implemented index_delimiter which enables to to format index entries in format (values to be inserted in index);;(values to be displayed) if there is definition of index_delimiter=";;". This will allow you to index (and search) through values from original database and still have ability to display lookup fields.