--- branches/tehnika/parse_format.pm	2004/04/02 22:46:02	295
+++ branches/tehnika/parse_format.pm	2004/04/02 22:49:32	296
@@ -163,7 +163,7 @@
 		sub fld2str {
 			my ($func,$row,$f,$sf,$i) = @_;
 #print STDERR "## in fld2str\n";
-			my $tmp = &$func($row,$f,$sf,$i) || '';
+			my $tmp = $codepage->convert(&$func($row,$f,$sf,$i)) || '';
 			return "'$tmp'";
 		}