--- trunk/pgsql-backup-cron.sh	2006/01/25 22:46:56	19
+++ trunk/pgsql-backup-cron.sh	2006/01/27 11:48:19	20
@@ -6,7 +6,7 @@
 	echo -n `date +"%Y-%m-%d %H:%M:%S"` $db_name
 	# WARNING: this might be overkill!
 	psql -q -c "vacuum full analyze" $1
-	test ! -d "$dir/$1" && mkdir "$dir/$1" || exit 1
+	test ! -d "$dir/$1" && ( mkdir "$dir/$1" || exit 1 )
 	file=$dir/$1/`date +%d`.sql.gz
 	/usr/bin/pg_dump -i $1 | gzip > $file
 	gzip -l $file | tail -1 | sed 's/  */ /g' | cut -d" " -f-4