--- trunk/lib/Frey/Web.pm	2008/11/20 12:56:37	476
+++ trunk/lib/Frey/Web.pm	2008/11/20 13:57:38	477
@@ -194,10 +194,15 @@
 		. qq|</code></span>|
 		if $self->warnings;
 
+	my	($exit,$description) = ('exit','stop server');
+		($exit,$description) = ('restart','restart server')
+		if $ENV{FREY_RESTART}; # tune labels on exit link
+
 	my $right =
 		qq|
 			<span class="right">
-			<a href="?reload=$reload_counter"><code>$url</code></a>
+			<a title="reload"  href="/reload$url"><code>$url</code></a>
+			<a title="$description" href="/exit$url">$exit</a>
 			</span>
 		|;