--- trunk/lib/Frey/SVN.pm	2008/12/11 00:27:19	807
+++ trunk/lib/Frey/SVN.pm	2008/12/15 20:10:48	851
@@ -140,12 +140,16 @@
 				push @files, "<ins>$path</ins>";
 			} elsif ($action eq "D") {
 				push @files, "<del>$path</del>";
-			} else{
+			} else {
 				push @files, $path;
 			}
 		}
 
-		html '<blockquote><p><tt style="color:#808080">',join(", ",@files),':</tt> ',encode($e->{'msg'}),'</p></blockquote>';
+		my $msg = $e->{'msg'};
+		$msg = '' if ref($msg); # FIXME why do I need this, dammit?
+		$msg = encode( $msg );
+
+		html '<blockquote><p><tt style="color:#808080">',join(", ",@files),'</tt> ',$msg,'</p></blockquote>';
 
 	});