--- trunk2/eurovoc/eurovoc.html 2004/10/24 23:02:48 542 +++ trunk2/eurovoc/eurovoc.html 2004/10/24 23:03:35 543 @@ -164,7 +164,7 @@ - Hrvatski dodatak + Hrvatski dodatak Ispis (PDF) @@ -259,7 +259,7 @@

Pojmovnik ili tezaurus posebna je vrsta rječnika ustrojena prema hijerarhijskim vezama i asocijativnim odnosima unutar jednoga ili više tematskih područja.

-

Pojmovnik Eurovoc multidisciplinarni je pojmovnik sastavljen od 21 područja i 127 potpodručja koja obuhvaćaju sve djelatnosti Europske unije u obliku strukturiranoga i kontroliranoga popisa naziva za sve važne pojmove koji se javljaju u najrazličitijim dokumentima EU-a. +

Pojmovnik Eurovoc multidisciplinarni je pojmovnik sastavljen od 21 područja i 127 potpodručja koja obuhvaćaju sve djelatnosti Europske unije u obliku strukturiranoga i kontroliranoga popisa naziva za sve važne pojmove koji se javljaju u najrazličitijim dokumentima EU-a.

Ured za službene publikacije Europskih zajednica objavio ga je sredinom @@ -276,9 +276,9 @@ izdanje iz 2002, te najnovije objavljene verzije 4.1 iz 2004. godine.

-Pojmovnik Eurovoc odgovara potrebama sustava opće dokumentacije u djelatnostima +Pojmovnik Eurovoc odgovara potrebama sustava opće dokumentacije u djelatnostima Europske unije, no ne može dovoljno iscrpno obuhvatiti i različite nacionalne -specifičnosti. Stoga je izrađen i Hrvatski dodatak Eurovocu, koji obuhvaća +specifičnosti. Stoga je izrađen i Hrvatski dodatak Eurovocu, koji obuhvaća pojmove specifične za politički, pravni, povijesni i kulturni prostor Republike Hrvatske. Taj se dodatak stalno obnavlja i dograđuje novim relevantnim pojmovima.