--- branches/humanistika/template_html/results.html	2004/03/12 16:02:06	267
+++ branches/humanistika/template_html/results.html	2005/01/16 18:57:15	633
@@ -18,7 +18,7 @@
 <form>
 
 <TMPL_IF NAME="hits">
-  <p>Your query <TMPL_VAR search> returned <TMPL_VAR hits> results...
+  <p>Na upit <TMPL_VAR search> pronađeno je <TMPL_VAR hits> rezultata ...
   </p>
 
   <TABLE BORDER=1 WIDTH="100%">
@@ -61,7 +61,7 @@
   <input nowrap type=button value="+" onClick="do_checkbox('path',1)">
   <input nowrap type=button value="-" onClick="do_checkbox('path',0)">
   <input nowrap type=button value="&#177;" onClick="do_checkbox('path',-1)">
-  <input nowrap type=submit name="show_full" value="Pokaži detalje o odabranim jedinicama" onClick="PAGER_set_offset_and_submit(0);">
+  <input nowrap type=submit name="show_full" value="Pokaži detalje o odabranim jedinicama" onClick="PAGER_set_offset_and_submit(<TMPL_VAR PAGER_offset>);">
   <input type="hidden" name="last_PAGER_offset" value="<TMPL_VAR PAGER_offset>" />
 
   </td></tr>
@@ -88,7 +88,7 @@
   <input nowrap type=button value="+" onClick="do_checkbox('path',1)">
   <input nowrap type=button value="-" onClick="do_checkbox('path',0)">
   <input nowrap type=button value="&#177;" onClick="do_checkbox('path',-1)">
-  <input type=submit name="show_full" value="Pokaži detalje o odabranim jedinicama" onClick="PAGER_set_offset_and_submit(0);">
+  <input type=submit name="show_full" value="Pokaži detalje o odabranim jedinicama" onClick="PAGER_set_offset_and_submit(<TMPL_VAR last_PAGER_offset>);">
   </TMPL_IF>
   </td></tr>
   <TR><TD COLSPAN=2 ALIGN=CENTER class="navigacija">
@@ -102,5 +102,5 @@
 
 <TMPL_ELSE>
   <!-- no results -->
-  <p>Your query <TMPL_VAR search> didn't returned any results...</p>
+  <p>Na upit <TMPL_VAR search> nema rezultata ...</p>
 </TMPL_IF>