--- otvori_nove+db	2000/04/18 12:09:03	1.3
+++ otvori_nove+db	2000/04/18 12:19:24	1.4
@@ -137,19 +137,25 @@
 	$ime=nuke_chars($ime);
 	$prezime=nuke_chars($prezime);
 
-	my $prezime_za_login;
+	my $prezime_za_login,$ime_za_login;
 
-	if ($prezime =~ /-/) {          # dva prezimena prezime1-prezime2
-		($prezime_za_login,undef) = split(/-/,$prezime,2);
+	if ($prezime =~ /[- ]/) {          # dva prezimena prezime1-prezime2
+		($prezime_za_login,undef) = split(/[- ]/,$prezime,2);
 	} else {
 		$prezime_za_login = $prezime;
 	}
 
+	if ($ime =~ /[- ]/) {          # dva imena ime1-ime2
+		($ime_za_login,undef) = split(/[- ]/,$ime,2);
+	} else {
+		$ime_za_login = $ime;
+	}
+
 	my $add="";
 	my $login;
 
 	do {
-		$login=substr($ime,0,1).substr($prezime_za_login,0,7-length($add)).$add;
+		$login=substr($ime_za_login,0,1).substr($prezime_za_login,0,7-length($add)).$add;
 		$login =~ tr [A-Z] [a-z];
 		xdebug "$ime, $prezime   login: $login\n";
 		$add++;
@@ -160,6 +166,7 @@
 	$add="";
 	do {
 		$email_alias="$ime.$prezime$add";
+		$email_alias =~ s/ /./g;	# space -> dot
 		$email_alias =~ tr [A-Z] [a-z];
 		xdebug "\t$email_alias\n";
 		$add++;