print collection name before link - collection name is part of document title up to first " :: " delimiter