static/Zdravila_brez_recepta/Voltaren.htm

<html>
<b>Voltaren&reg; gel </b>
<br>gel za laj&#154;anje bole&egrave;in in zmanj&#154;evanje oteklin sklepov
<p>Gel Voltaren je zdravilo za zunanjo uporabo s protivnetnimi in analgeti&egrave;nimi 
  lastnostmi. Odpravlja bole&egrave;ine in zmanj&#154;uje oteklino sklepov, ki 
  nastanejo zaradi revmatskih bolezni ali po&#154;kodb. Hitro se vpije v ko&#158;o, 
  zaradi vodno-alkalne podlage pa daje blag hladilni ob&egrave;utek.</p>
<p>Gel Voltaren je namenjen lokalnemu zdravljenju popo&#154;kodbenih vnetij tetiv, 
  mi&#154;i&egrave;nih vezi, mi&#154;ic in sklepov (zaradi zme&egrave;kanine, 
  zvina ali izpaha), revmatizma mehkih tkiv in lokalnih oblik revmatskih bolezni 
  .<br>
  Gel Voltaren lahko uporabljamo na zdravi in nepo&#154;kodovani ko&#158;i. Ne 
  sme priti v stik z o&egrave;mi ali sluznicami. </p>
<p>Gel Voltaren uporabljamo lokalno na ko&#158;i. Na bole&egrave;e mesto nanesemo 
  tri- ali &#154;tirikrat na dan 2 do 4 g gela Voltaren (koli&egrave;ina ustreza 
  pribli&#158;no velikosti &egrave;e&#154;nje do oreha) in ga rahlo vtremo v ko&#158;o.</p>
<p>Zdravilo je na voljo v vseh lekarnah brez recepta. <br>
  Oprema: &#154;katla s tubo po 60 g Voltaren gela</p>
<p>! Pred uporabo natan&egrave;no preberite navodilo. O tveganju in stranskih 
  u&egrave;inkih se posvetjte z zdravnikom ali farmacevtom.</p>
</html>
1	<html>
2	<b>Voltaren® gel </b>
3	<br>gel za lajanje boleèin in zmanjevanje oteklin sklepov
4	<p>Gel Voltaren je zdravilo za zunanjo uporabo s protivnetnimi in analgetiènimi
5	lastnostmi. Odpravlja boleèine in zmanjuje oteklino sklepov, ki
6	nastanejo zaradi revmatskih bolezni ali pokodb. Hitro se vpije v koo,
7	zaradi vodno-alkalne podlage pa daje blag hladilni obèutek.</p>
8	<p>Gel Voltaren je namenjen lokalnemu zdravljenju popokodbenih vnetij tetiv,
9	miiènih vezi, miic in sklepov (zaradi zmeèkanine,
10	zvina ali izpaha), revmatizma mehkih tkiv in lokalnih oblik revmatskih bolezni
11	.<br>
12	Gel Voltaren lahko uporabljamo na zdravi in nepokodovani koi. Ne
13	sme priti v stik z oèmi ali sluznicami. </p>
14	<p>Gel Voltaren uporabljamo lokalno na koi. Na boleèe mesto nanesemo
15	tri- ali tirikrat na dan 2 do 4 g gela Voltaren (kolièina ustreza
16	priblino velikosti èenje do oreha) in ga rahlo vtremo v koo.</p>
17	<p>Zdravilo je na voljo v vseh lekarnah brez recepta. <br>
18	Oprema: katla s tubo po 60 g Voltaren gela</p>
19	<p>! Pred uporabo natanèno preberite navodilo. O tveganju in stranskih
20	uèinkih se posvetjte z zdravnikom ali farmacevtom.</p>
21	</html>