--- trunk/src/emul_parse.c	2007/10/08 16:18:38	12
+++ trunk/src/emul_parse.c	2007/10/08 16:19:23	20
@@ -25,7 +25,7 @@
  *  SUCH DAMAGE.
  *
  *
- *  $Id: emul_parse.c,v 1.33 2005/08/12 06:02:56 debug Exp $
+ *  $Id: emul_parse.c,v 1.35 2005/11/06 21:15:55 debug Exp $
  *
  *  Set up an emulation by parsing a config file.
  *
@@ -561,7 +561,7 @@
 			m->old_bintrans_enable = 0;
 
 		/*  TODO: Hm...  */
-		if (m->bintrans_enable)
+		if (m->bintrans_enable && m->arch == ARCH_MIPS)
 			m->speed_tricks = 0;
 
 		if (cur_machine_bintrans_size[0])
@@ -619,6 +619,10 @@
 		else {
 			m->x11_scaledown = atoi(cur_machine_x11_scaledown);
 			if (m->x11_scaledown < 0) {
+				m->x11_scaleup = 0 - m->x11_scaledown;
+				m->x11_scaledown = 1;
+			}
+			if (m->x11_scaledown < 1) {
 				fprintf(stderr, "Invalid scaledown value"
 				    " (%i)\n", m->x11_scaledown);
 				exit(1);